Cantautori entre engagement et poésie : les années de « plume »
Que vous aimiez chanter ou juste écouter, pratiquez l’italien en musique!
- Découvrez les airs, les textes, et les auteurs compositeurs qui ont marqué l’époque de gloire de la canzone d’autore
- Explorez à travers ses chansons la société italienne des années 70
- Améliorez votre compréhension orale de l’italien
- Et enfin… cantiamo!
A partir de la cosmopolite ville portuaire de Gênes, ouverte à toutes les influences méditerranéennes et d’outre Atlantique, au cours des années 60 et 70 l’Italie vit une véritable renaissance de la chanson, qui de leggera devient d’autore, grâce aussi à la proximité des chansonniers français.
Un répertoire au style recherché et intimiste, aussi engagé que poétique, resté mystérieusement quasiment inconnu du public français, peut-être à cause de la barrière linguistique. Car il s’agit bien de chansons à textes qui requièrent la connaissance de la langue italienne pour être appréciées à leur juste valeur.
Je vous propose de vous accompagner à la découverte de ces cantautori qui ont si bien exprimé la singularité de la société italienne des années 70, qui ont traversé les décennies et qui encore aujourd’hui sont parmi les plus connus et les plus aimés dans le pays.
Ce sera l’occasion pour progresser ‘autrement’ en italien et aussi de se faire plaisir à chanter ensemble.
Atelier de 10 séances à la demande. Contactez-nous.
Club de lecture accompagnée « Les classiques italiens du XX siècle »
Souhaitez-vous lire dans le texte original une oeuvre littéraire du XX siècle?
Dans cet atelier nous explorerons, en italien, une oeuvre intégrale d’un grand auteur de la littérature italienne.
- Alternance de lecture individuelle à domicile et lecture en commun
- Approfondissements sur l’auteur, le contexte socioculturel et les sujets traités dans le roman
- Echanges de points de vue, impressions et interprétations
- Mises au point grammaticales et enrichissement lexical.
Cette année je vous propose la lecture du roman d’Elsa Morante « L’isola di Arturo », qui a obtenu le prestigieux Prix Strega en 1957.
Romanzo di formazione che esplora in profondità la psicologia delle relazioni umane : l’amore filiale, le relazioni tra padre e figlio, l’idealizzazione e la demistificazione, la dipendenza amorosa, la fine dell’infanzia, la solitudine, la polarità maschile-femminile.
Arturo è un ragazzo nato a Procida, la più piccola delle isole del golfo di Napoli, che non ha mai conosciuto sua madre, morta di parto a soli 18 anni, di cui lui conserva la presenza segreta nella sua vita immaginaria. Ha un padre quasi sempre assente dall’isola, incapace di dargli affetto e tenerezza, ma che Arturo idealizza e trasforma in un mitico eroe.
Il libro narra la crescita di Arturo nella meravigliosa isola della sua infanzia, il suo rapporto con la dimensione femminile, incarnata dalla figura materna ma anche dall’isola che con questa figura materna si fonde.
bbb
Atelier de 10 séances à la demande. Contactez-nous.